[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions_content.php on line 678: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4505: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4507: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4508: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4509: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3706)
www.svedsketanky.cz • Zobrazit téma - V50 tazsie startuje
Právě je čtv 28. lis 2024 20:41:46

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 54 ]  Přejít na stránku Předchozí  1, 2, 3  Další
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: pon 19. říj 2009 19:56:08 
Offline
Pravidelný Návštěvník
Pravidelný Návštěvník
Uživatelský avatar

Registrován: úte 06. říj 2009 8:49:55
Příspěvky: 177
Bydliště: Zvolen SK
Pavluňa: minule mi jeden mechanik povedal o diagnostike jednu mislim si ze pravdivu vec-nie vsetka elektronika ma spetnu vezbu na RJ takze ak RJ nebude mat ulozenu chibu tak to bude dost tazke

TO Guru : inac teraz som si spomenul ked som bol vo volve ukazal mi za A4 chyb co sa tyka vseliakych modulov v dverach a kade tade vsetko mi slape moze to byt to co si spominal ze ked je slaba bateria ECU si vypina moduli?

_________________
Volvo 440 1.7T 1993 bolo
Volvo S40 1.9D 1999 zenine
Volvo V50 2.0D 2005 moja druha laska


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: pon 19. říj 2009 20:11:23 
Offline
Štamgast
Štamgast
Uživatelský avatar

Registrován: čtv 24. zář 2009 22:47:16
Příspěvky: 1136
Auto:
Bydliště:
ono je to jednoduche. na diagnostike ti ukaze vsetko kde je nejaky zly snimac,alebo to riadi elektronika,tak vie co je zle.ale ked nastane mechanicka chyba PPC to sice zaznamena, oznami,ale viac nevie co sa stalo.

_________________
VOLVO XC70 D5 Summum 2009


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: pon 19. říj 2009 20:25:14 
Offline
Stálý uživatel
Stálý uživatel
Uživatelský avatar

Registrován: ned 27. zář 2009 20:37:55
Příspěvky: 459
Auto:
Bydliště:

_________________
Volvo S40 2.0D Momentum 100kw/136bhp | Manual MMT6 | Electric Silver
Obrázek


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: pon 19. říj 2009 20:40:54 
Offline
Pravidelný Návštěvník
Pravidelný Návštěvník
Uživatelský avatar

Registrován: úte 06. říj 2009 8:49:55
Příspěvky: 177
Bydliště: Zvolen SK
Akurat som chcel pisat ale GURU ma predbehol. Ked som bol minuly rok v Bulharsku po ceste sa mi dva krat zapla kontrolka lambda a motor isiel do nudzoveho rezimu nad 2000 otacok nesiel a max rychlost 120KM .Mozno nieco podobne akurat ze ja som mal motor zohriaty

_________________
Volvo 440 1.7T 1993 bolo
Volvo S40 1.9D 1999 zenine
Volvo V50 2.0D 2005 moja druha laska


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: pon 19. říj 2009 21:06:06 
Offline
Nováček
Nováček
Uživatelský avatar

Registrován: ned 27. zář 2009 21:14:48
Příspěvky: 47
Bydliště: TN
Mozno by som chcel tu diagnostiku absolvovat aj ja. Mam len jeden maly probl. o ktorom sa pisalo ze pri plnom zoslapnuti motora medzi 2 a 3 tis motor vynechava. Inak je vsetko OK, da sa s tym zit v normalnom rezime sa to neprejavuje a tento cukavy rezim som zazil asi 3 krat.

Dekky: Co stoji taka diagnostika respektive prepalenie softu v TN?Mam tam sice jedneho znameho, ale ten robi mimo tychto veci.Dik


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: pon 19. říj 2009 21:09:57 
Offline
Pravidelný Návštěvník
Pravidelný Návštěvník
Uživatelský avatar

Registrován: úte 06. říj 2009 8:49:55
Příspěvky: 177
Bydliště: Zvolen SK
prepalenie softu ako jazyk?Inac diagnostika nie origovo volve 10€ . Uz sa to tu riesilo . SI na slovenskom fore?

_________________
Volvo 440 1.7T 1993 bolo
Volvo S40 1.9D 1999 zenine
Volvo V50 2.0D 2005 moja druha laska


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: pon 19. říj 2009 23:38:38 
Offline
Štamgast
Štamgast
Uživatelský avatar

Registrován: čtv 24. zář 2009 22:47:16
Příspěvky: 1136
Auto:
Bydliště:
to zephyr: tak to ti neviem povedat. minule mi diagnostiku urobili zadarmo.bol so milo prekvapeny. prepalenie neviem.teda ked si myslel SW motoru.sorry
mal by si tam skocit...ty nie si zvedavy co mas za auto?co s mim bolo robene v zarucnych opravach? atd.

_________________
VOLVO XC70 D5 Summum 2009


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: úte 20. říj 2009 7:20:07 
Offline
Nováček
Nováček
Uživatelský avatar

Registrován: ned 27. zář 2009 21:14:48
Příspěvky: 47
Bydliště: TN
michalmalcek: ano myslel som prepalenie softu v motore.Nie som zaregstrovany na SK volvofore, mozno tak ucinim ak mi bude toto forum v zime malo, hihi..
dekky:Co ja Ti viem? Zatial to auto chodi na jednicku, volal som do servisu ked som ho kupil a povedali mi skutocne najazdene km, tak ma chlapik co mi ho predal natiahol len o 60000km, s cim som priblizne pocital,nekupoval som auto podla najazdenych km, ale podla toho ako vyzera, km nie su pre mna podstatne, tak to mi stacilo na zaciatok.Pokial mi to auto robi radost a dobre sa nanom jazdi, tak sa z neho tesim zbytocne neriesim jeho minulost, mozno by ma to stvalo keby cosi objavili. Ak sa zacne kazit, potom ho budem vyvazat po servisoch, ale mas pravdu mala zvedavost tam je ;) Vies ja som este stale zazraty motorkar aj u mna plati ze na aute sa vozi telo a na motorke dusa a preto mam este stale vacsi vztah k moto, ale mozem Ti povedat ze volvik mi niekedy dava zabrat.. ;)


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: úte 20. říj 2009 9:40:49 
Offline
Pravidelný Návštěvník
Pravidelný Návštěvník
Uživatelský avatar

Registrován: úte 06. říj 2009 8:49:55
Příspěvky: 177
Bydliště: Zvolen SK
To zephyr kde ti zistili skutocne km a podla coho?

_________________
Volvo 440 1.7T 1993 bolo
Volvo S40 1.9D 1999 zenine
Volvo V50 2.0D 2005 moja druha laska


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: úte 20. říj 2009 12:13:36 
Offline
Nováček
Nováček
Uživatelský avatar

Registrován: ned 27. zář 2009 21:14:48
Příspěvky: 47
Bydliště: TN
Normalne zavolas do volvo TN das im VIN a oni Ti povedia kedy bolo naposledy servisovane a kolko malo skutocne ubehnutych km, bez ohladu nato co je napisane na tachaci.


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: úte 20. říj 2009 16:01:09 
Offline
Pravidelný Návštěvník
Pravidelný Návštěvník
Uživatelský avatar

Registrován: úte 06. říj 2009 8:49:55
Příspěvky: 177
Bydliště: Zvolen SK
Takze su ochotny zajtra im hned volam. Som zvedavi kolko mam nabehane i ked auto je velmi zachovale heh ved iba teraz malo 4roky :D dneska vecer pridam video zo slovenskeho zrazu preco si nebol? mal si na mysle AUTOSTYL Trencianska turna

_________________
Volvo 440 1.7T 1993 bolo
Volvo S40 1.9D 1999 zenine
Volvo V50 2.0D 2005 moja druha laska


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: úte 20. říj 2009 20:54:21 
Offline
Štamgast
Štamgast
Uživatelský avatar

Registrován: čtv 24. zář 2009 22:47:16
Příspěvky: 1136
Auto:
Bydliště:
to michalmalcek: samozrejme nepovedia ti to presne,ale iba kolko malo nabehane pri poslednej navsteve autorizovaneho servisu hocikde na svete.ked boli robene pravidelne vymeny oleja a pod. v autorizaku,tak to tam musi byt.ked som kupoval moje malo 142 a zistili ze bolo v belgii v servise pri 120 tis.
tiez mi ochotne povedali ake boli na nom robene vsetky opravy,zarucne,pozarucne, ci absolvovalo zvolavacky atd.



to zephyr: to mas samozrejme moje sympatie,ze si taky naruzivy motorkar,aj ze sa drzis motorkarskeho hesla, ale ja uz som asi uplne v riti s masinami, jedna mi stoji v garazi a najazdil som tento rok asi 500 km.viac urcite nie. proste uz aj dusu si vozim v aute, kedze je to volvo.asi tak.
strasne som chcel ducati 1098,aj som na nu mal.nechal by som si stareho escotra a bolo by,ale v50 ma tak ocarila pri prvom zvezeni, ze uz nebolo treba viac nic riesit.

_________________
VOLVO XC70 D5 Summum 2009


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: stř 21. říj 2009 13:37:41 
Offline
Pravidelný Návštěvník
Pravidelný Návštěvník
Uživatelský avatar

Registrován: úte 06. říj 2009 8:49:55
Příspěvky: 177
Bydliště: Zvolen SK
dneska som volal do volva TN a malo by to sediet v roku 2007 -97000km ked som ho kupoval malo 128000km-nejake tie vymeny

_________________
Volvo 440 1.7T 1993 bolo
Volvo S40 1.9D 1999 zenine
Volvo V50 2.0D 2005 moja druha laska


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: stř 21. říj 2009 14:31:45 
Offline
Nováček
Nováček
Uživatelský avatar

Registrován: ned 27. zář 2009 21:14:48
Příspěvky: 47
Bydliště: TN
michalmalcek: Nebolo akosi casu dostat sa na volvozraz, ale ako tak pozeram boli Ste fakt silna zostava, klobuk dole, trochu zavidim ;)
dekky: To ano moto to je ina basnicka, ale mat takeho volvika tiez nie je na zahodenie ;) Ja sa tomu uz venujem dlho, tuto masinu mam 6-tu sezonu, mal som kupit nejaku vacsiu turistiku, ale prisiel volvik, tak pozeram ze sme natom podobne:)


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: čtv 22. říj 2009 20:41:11 
Offline
Pravidelný Návštěvník
Pravidelný Návštěvník
Uživatelský avatar

Registrován: úte 06. říj 2009 8:49:55
Příspěvky: 177
Bydliště: Zvolen SK
tak dneska som vycistil spominane kladky.Ako bolo povedane sami olej som zvedavy co to povie.Zatial dik za reakcie :rock:

_________________
Volvo 440 1.7T 1993 bolo
Volvo S40 1.9D 1999 zenine
Volvo V50 2.0D 2005 moja druha laska


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: čtv 22. říj 2009 23:01:20 
Offline
Štamgast
Štamgast
Uživatelský avatar

Registrován: čtv 24. zář 2009 22:47:16
Příspěvky: 1136
Auto:
Bydliště:
to michalmalcek: pravdepodobne si myslel KLAPKY,ale ved sa chapeme. este stale s tym mas problemy?
skus pripadne vycistit aj EGR ventil...

to zephyr: moto bola basnicka,este v dobach,ked nebolo na cestach nasratych tolko aut a kamionov. teraz ked sa idem odviest tak s toho uz nemam taku radost ako volakedy.
prispelo k tomu aj par kamosov co uz to nerozchodili. :( :( :(
ale nechcem ti kazit nadsenie.nech ti vydrzi velmi dlho.
mozno si na jar kupim krosu.mam za domom drahu.ved asi vies kde sa tu jazdi motocross.

to Pavluňa: ako si dopadol s peugeotom? uz sa vie pricina?

_________________
VOLVO XC70 D5 Summum 2009


Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: sob 24. říj 2009 17:58:55 
Offline
Člen komunity
Člen komunity
Uživatelský avatar

Registrován: pát 22. kvě 2009 21:07:11
Příspěvky: 810
Bydliště: Kolín
Auto:
Bydliště:
Dekky: jak uz jsem psal v topicu V50tek,problem zustane asi nevyresen,ptz se chysta vraceni penez,nebo vymena auta :shock: ,ale az bude po vsem,pisnu jak to dopadlo ;)

_________________
Audi A4 (B8) Avant, 2.0TDI (105kw), r.v. 2011



Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: pon 26. říj 2009 19:19:55 
Offline
Člen komunity
Člen komunity
Uživatelský avatar

Registrován: pát 22. kvě 2009 21:07:11
Příspěvky: 810
Bydliště: Kolín
Auto:
Bydliště:
all: takze u P307 problem vyresen,bylo to vahou vzduchu,ale trosku nechapu,ze to nikoho z tech servisaku nenapadlo driv.Ani se ji nepokouseli vycistit,proste mu ji vymenily 8-) a auto jede jak ma :cheer:
Bude mit ted aspon doufam na dlouho pokoj :mrgreen:

_________________
Audi A4 (B8) Avant, 2.0TDI (105kw), r.v. 2011



Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: pon 26. říj 2009 19:34:28 
Offline
Štamgast
Štamgast
Uživatelský avatar

Registrován: čtv 24. zář 2009 22:47:16
Příspěvky: 1136
Auto:
Bydliště:
tak to je super.
vidis,vidis moze to byt hocico. robil som minule jedneho scenika, 2 hodiny som preveroval vselico co sa dalo a nakoniec to bola tiez vaha vzduchu. len to robilo aj za tepla aj za studena. mal som to potom za 10 min. hotove a uz to islo ako ma.

_________________
VOLVO XC70 D5 Summum 2009


Naposledy upravil Dekky dne sob 21. lis 2009 5:29:27, celkově upraveno 1

Nahoru
 Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: V50 tazsie startuje
PříspěvekNapsal: úte 17. lis 2009 17:39:40 
Offline
Pravidelný Návštěvník
Pravidelný Návštěvník
Uživatelský avatar

Registrován: úte 06. říj 2009 8:49:55
Příspěvky: 177
Bydliště: Zvolen SK
tak problem zo startom je tu zase ale v inom obraze .Vecsinou za tepla otocim klucikom nakopnem a ked motor ma nabeh pustim klucik vtedy mi motor zhasne toto iste sa zopakuje aj druhy krat na treti to vzdy chyti paradox ze to nerobi pravidelne ale hlavne ked je motor teply :help:

_________________
Volvo 440 1.7T 1993 bolo
Volvo S40 1.9D 1999 zenine
Volvo V50 2.0D 2005 moja druha laska


Nahoru
 Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 54 ]  Přejít na stránku Předchozí  1, 2, 3  Další

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Český překlad – phpBB.cz

TOPlist